Antoinette doit y retourner une fois encore. Retourner dans son village natal. Retourner dans l'ombre des forêts et des maisons à colombages. Retourner sur les lieux de ses tourments et humiliations. Une dernière fois... Retourner en enfer.